framework convention معنى

• اتفاقية إطارية

• framework    n. الإطار, هيكل, ب ...
• convention    n. تقليد, مؤتمر, م ...
• framework convention on global forests    الاتفاق العالمي ال ...

أمثلة

1. May 9 The United Nations Framework Convention on Climate Change is adopted in New York.
   بدء اتفاقية الأمم المتحدة المبدئية بشأن التغير المناخي في نيويورك.
2. Yemen is a Non-Annex I country under the United Nations Framework Convention on Climate Change.
   اليمن هو عدم ملحق أنا القطرية في إطار "اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية" المتعلقة "تغير المناخ".
3. A Council of Europe convention, the Framework Convention for the Protection of National Minorities (treaty No. 157) reflected this principle.
   عبّرت عن هذا المبدأ اتفاقيّة مجلس أوروبا، الاتفاقيّة الإطاريّة لحماية الأقليات القوميّة (معاهدة رقم 157).
4. This Framework Convention involves the European Union and eight states (Austria, Germany, France, Italy, Liechtenstein, Monaco, Slovenia, and Switzerland).
   ويشمل إطار عمل هذه الاتفاقية الاتحاد الأوروبي وثماني دول هي (النمسا، ألمانيا، فرنسا، إيطاليا، ليختنشتاين، موناكو، سلوفينيا وسويسرا).
5. The Framework Convention will also be applied to members of the ethnic groups traditionally resident in Germany, the Frisians of German citizenship and the Sinti and Roma of German citizenship."
   ستُطبَّق الاتفاقيّة أيضًا على أعضاء المجموعات الإثنيّة القاطنة في ألمانيا مثل الفريزين والسينتيّين من ذوي الجنسية الألمانيّة".